Increase in demand makes price go up.  Bitcoin's supply is limited and follows publicly known formulas.  Increased usage in a country like Japan increases demand for a limited supply.