It seems like BFL said "screw it" and are just going to ship Jalapenos in SC Single cases for every order.
All images for a Jalapeno through the Single have been changed to look like a Single now:
https://products.butterflylabs.com/What i don't get, is the pictures for the jalapeno appear to actually be a case photographed from different angles, but the little single and single are still images flipped in
photoshop MS paint.