Banks do not necessarily receive, without going through the process of related parties 
Bitcoin is just a payment system and it can bridge one account to another, it's happening now like in some local exchange where we transact a transfer from local exchange wallet to our account but the transaction was between the exchange site and the bank only.