Ok, I think I understand... so because I received 15 BTC in a single send from the exchange, and then decided to send 10 to another exchange... it has used the 15 I received to send the 10, and is returning me the 5, minus the TX fee? Makes sense now...
Yes. That is exactly what happened.