Пишет

Cannot open wallet dump file (code -8)
Что нужно писать в кавычках после dumpwallet?
Без кавычек указывается любое имя файла, в который будут выгружены ключи в текстовом виде. Файл будет создан в папке, из которой запускается bitcoin-qt.exe.
Ту же ошибку выдаёт...
Там бывают какие-то непонятные проблемы с доступом к папкам... Надо пробовать разные варианты.
Попробуй создать на диске, например, D: папку с именем из цифр, например, 12. Потом
dumpwallet d:\12\wallet.txt