I believe these are two different things: One is an App for the current Spectre Coin, which is relatively simple, just an Android version of the current wallet. This is what is planned to be released "soon", whatever that means. The other is the extension to make it "Spectre Cash", i.e. a mobile remittance system that is based on Spectrecoin. This will take some time to make it perfect for actual use. Makes sense?