Yes, you can have a copy of a wallet on multiple machines because a wallet is essentially just a collection of private keys.