Bitcoin:
Spending is not easy(need some time)
Tracing not possible
Real money:
Spending is easy
Tracing possible
I think the future bitcoin will also be the same as real money as usual. Will be easy to use for spending. This is just about the timing of the adoption of merchants