I think when bitcoin rises, people will sell other currencies in their hands to enjoy the wealth appreciation brought by bitcoin rising.
in fact most of the people here belong to average families and they can afford to invest limited amount of their assets so they move their assets from one place to another when they find some room to get profit. i think that can be the only reason that they move their investment from one place to another