Может быть просто http://coinmarketcap.com/ изначально неправильно показывал?
т.к тут https://etherscan.io/token/Aragon немного другое количество монет показывает.

Total Supply: 39,609,523.80