I am waiting for M.2 risers to arrive, will try similar project. Really interested in your results.

I'd try two identical 850W gold PSUs, they ain't that expensive either. My last build was 2x750W TT connected via copper wire and it is working fine. Just keep in mind to use same psu on GPUs and corresponding extenders. Power on AC setting on MBO also recommended.