C'est "portef" ou "portof" au choix. L'Académie n'arrive pas trop à se mettre d'accord si on doit simplifier portfolio en "portfo" ou en "portof" (sur le modèle de "Carrouf"), mais en tout cas portefeuille c'est bien "portef".