What I really don´t get.

Shouldn't avoiding a chain split be the absolute top priority?

I cannot really see a scenario where both coins combined (after a split) will be worth the same as the single coin before.

So users and miners should do everything to avoid that.