That is one of the problems with the average person getting bitcoins. If bitcoin ATM's were in more locations, I think more people would try to get bitcoins.
The only issue is the fact that
more people would probably try to buy Bitcoins, but there may not be enough to pay for the machine. I'm sure it's probably expensive to run a Bitcoin ATM, so there would need to be a lot of users to make it profitable.