From LiveCoin (they refeered me to this message again today):

ASAFE NEWS
Created 25.05.2017 09:26
Dear clients, we're working with developer on issue of corrupted transactions/addresses, it is look like a technical issue and will take some time. Swap will be prolonged for that time.

So according to LiveCoin there is still action on this from both their- and the dev's end. Let's hope for more news soon!