How said frostminer to me with the same problem..

"That is probably poolside.
I had the same issues when i used ethermine back in the days.... id go for a smaller pool"

i have the same problem, that i reported hashrate have normal, like in command line and current effective have so low.. question is, if it has result to count of mine eth.