No I'm not. According to doc/build-unix.md the dependency is on libdb4.8 which is what I have.
Yes, you are. The doc is wrong also. I know, because I also had that error with 4.8.
But by all means, continue with your errors & ignore the answer.
Just trying to help.