Moving fiat currency into bitcoins and then back again (if necessary)

I got very excited earlier when I discovered BTCPak - till I realised the service was selling moneypaks (only good for Americans). If someone could work out a similar service for pounds sterling or euros - a way to get money into Paypal or direct deposit - that would be wonderful! As far as I can tell the only options available are OKpay and Liberty Reserve.