Amigo, como usuário da Walltime, já vou te dar uma dica:
Lá, eles só mandam seus bitcoins comprados para outra carteira que seja sua e que seja previamente cadastrada. Eles não mandam bitcoins para terceiros (por exemplo, direto para a Poloniex).
É uma questão de segurança. Alguns gostam, outros não. No início, eu achei ruim, hoje já me acostumei.
Para mandar da Walltime para a Poloniex, você terá que:
mandar da Walltime para uma carteira já cadastrada na Exchange (por exemplo, recomendo um endereço da Electrum).
Chegando seus bitcoins na carteira electrum, você pega o código de depósito da poloniex e faz um envio da electrum para este endereço (confira pelo menos os 4 primeiros e 4 últimos dígitos, para certificar que está correto).
Então, só aguardar cair na Poloniex e comprar as moedas que desejar.
Espero ter ajudado.
[EDIT] Lembre-se: ao instalar a Electrum, seja no computador ou no celular, ANOTE A SEED (conjunto de palavras aleatórias geradas pela carteira) para que você consiga fazer backup de seu saldo posteriormente, caso não tenha o wallet.dat.