linux is better choice when you are using more than 1 cards.
For up to 4 GPU's, windows works fine. Anything more than that, definitely go Linux.
And what Will said...you need to make sure the cards are not crossfired and make sure there is a monitor or dummy plug on each card.