Doing it with Bitcoin-Qt requires the raw API, as others have said. An example of using it in python is in the "contrib" directory and is actually pretty useful: https://github.com/bitcoin/bitcoin/tree/master/contrib/spendfrom