The difficulty does not matter in mining but rather the profit. That goes accordingly to the price of the coin.
You can indeed mine when you are out or when you are sleeping but you will be getting less money compared to what you could get by letting it mine 24/7.
That is right. You can use your computer when it is mining.