I'm dumb, need some clarifications.

The wallet will enable me to buy Waves assets paying in NVO tokens.
Am I allowed to buy Waves assets using another coin?

I guess the seller wants Waves for his assets.
The software automatically converts my coin in Waves?
If so how is the exchange ratio decided?