I'm looking at distributing binaries for both with MacMiner soon though, so if you prefer not to have to keep track of homebrew etc.
How are you doing this? I'm very curious. I wanted to go this route but my knowledge of the *nix toolchain kept me from going very far. Getting all of the libraries and binaries statically linked seemed tricky.