talk to nanopool or claymore ... its not SMOS related!
if the "how to" section of nanopool is wrong, we can't help you out since we dont know all configs for all pools if there is any special ... and i never saw such a dpool adress before.
It was wrong syntax issue. My fault. Sorry. Long full string is working fine.