По русски это называется самомнение. Оно ещё бывает гипертрофированным ...