Thats because when your trading in GBP, the buy/sell prices you see already have the 2.5% transfer rate built in.

They 0.6% rate will show in your account history, the 2.5% won't however!