Hi casper77, this is part of the change address process. when you send coins, if you don't send your full balance, the remainder gets assigned a change address and then I assign that change address to your account. If you wait 1 block and check the page your balance will be squared away.

Thanks!