There's some fancy math involved, but the miner who finds your vanity address doesn't get the private key.