From the description I understood that now they generate DAG on GPU too. So it is not related to this issue.
I see the speed drop. I checked possible workarounds, at least for Polaris, they failed. So probably this hashrate drop cannot be fixed, at least on miner software level.
Well it can and it is fixed, but maybe you cant fix it. I think its time for competitive miner to be released...