There's one crucial error that I found in this analysis (so far)
The token will be called NVOT (NVO Token) and will apparently have a fixed price. This doesnt, of course, make it untradeable via other exchanges, which could give it varying prices and some volatility regardless of any efforts.
NVOT will trade at whatever the market decides, NVOS will be stable at $0.99. Unless I just really didn't grasp the concept properly.