Just because the environment is generally deflationary doesn't mean everything goes down in price
I'm just talking about price of one thing. The currency unit. By definition, the value of the currency unit goes up 3% in a constant 3% deflationary environment.
If I am to borrow this currency unit (purely just asking somebody for cash) at the prevailing interest rate why shouldn't I look directly at it's expected average future purchasing power?