I think the cheapest method is just to buy a server chassis and mod it to include more industrial fans. Should be cheaper than 2x Full towers.

Rosewill R4000 or L4000 should work.