The only transaction with coins is the one I can't see in my wallet cause its not synchronizing, its there but with no coins and defined as "unknown", I can't right click it, is there any other way to find its private key?
Try clicking "wallet" in the menu bar, then "addresses" in the list that appears. A new tab should open showing the addresses in your wallet.
