I found the problem. On my account/workers page, I see a random prefix in front of my worker's login, like "asdfG.".
I added asdfG. to the configured worker login and connected!