I have searched a lot, and could not find any reasonable explanation.

As for me, "BC1" would be much more anti-intuition and less user-friendly than "B1" or "BTC1".

Is there any technical reason behind Core's decision that we must use "BC1" SW addresses?