I had the same problem when setting up the miner. There seems to be a problem with the most recent version of bitcoin (0.3.22-beta). Try version 0.3.21-beta and it should work - given that the rest of your setup is okay.