Dude put 2 factor on all your bitcoin accounts.It's so easy.
It is easy to set 2FA but at the same time, people are scared to share their mobile number with random websites.
Bitcoin/Altcoin exchanges are not the pinnacle of trustworthiness considered even the biggest exchanges were hacked in the past.
Op, when your mail was hacked along with your Poloniex account, then security of your device has been breached, reset every password and make sure nothing has been stolen.