What are you asking us in legal terms? I can understand the case, but if you want to know if they can legally keep your account banned even though you're explaining the situation, the answer is yes.

I think it should be moved to "service discussion" or "exchanges".