Eu já conhecia esse site de bip 39 mnemonic que de um modo que não sei como, identifica as chave privada de qualquer seed ou Xprivkey que você cola nesse site que inclusive funciona offline.
Ele nao identifica, ele GERA, deterministicamente, ou seja: de forma previsivel, tem uma regra para gerar uma cadeia de chaves a partir de uma seed. Essa regra, essa fórmula está descrita na BIP32.