You can't do it with your hardware, you need software that can do it for you. If you build the latest cgminer from git you can use the --decode option (which needs bitcoind running as well as the first pool). Otherwise you have to extract the coinbase from stratum through some other means and feed it into bitcoind to decode the hex.