Too much homelessness is driven by addiction and mental illness for paper-wallet handouts to be claimed at any significant rate.
Those most likely to lay claim to the funds therein would be the people who, after a day of panhandling, drive home to the houses that they pretend not to have during the day.
College students would be a better target group.  Given their average debt, they are also almost surely poorer ( if only on paper ).