to clarify, exchanging physical bitcoins has to be among the most INSECURE ways to do this, the guy can give you fake codes and you won't know it until you load them into the computer and they fail to be confirmed in the blockchain
a scammer could follow those instructions for paper bitcoins, substitute litecoin information, sell them locally through craigslist and steal plenty of peoples money
By physical bitcoins you mean real coins you can touch?
What would you recommend me for anonymously buying bitcoins?