Based on numerous online sources, a GTX 1080 will give you about 23MH/s hashrate on ETH.
According to https://www.coinwarz.com/cryptocurrency/coins/ethereum that's $2.71 daily in ETH without accounting for the power costs.
Keep in mind that ETH's price is extremely volatile and should increase in the future as it grows.