I believe this moving of funds from user's livecoin DBIX wallet to some other DBIX wallet is just a technical feature. They gather all of the DBIX in one account and when the trades are made they allocate the funds accordingly.
I also want to know what is with the livecoin DBIX address mismatch. I believe there might be a bug in the DBIX wallet. I tried to enter my old livecoin DBIX wallet/deposit address and it also is 'invalid'... I did however recieve funds to it from pool.sexy - up to 36h ago .