If you have NoScript or other script blocker, it will prevent the popup.
I didn't confirm (no popup) but I'm already in "processing" status. Is this because I only ordered recently (after the price increase) and so I don't actually need to re-confirm anything?
I suggest you contact BFL directly and ignore anything that Inaba says with regards to BFL.
BFL does not participate in Bitcontroll.org, sorry. I don't represent anything but myself here.