I'll update it to "Pending Offer" at some point, how does that sound?
Also, I do play on adding filtered list, but for the time being, I will not, because of the few jobs on the site. Once the site starts picking up traction, I will absolutely filter to only open project, but also give you the option to see all projects.
I really appreciate your feedback and suggestions simik! Keep them coming.
I sill like "Awarded" better, but it's up to you.
One more thing I've noticed. There's not obvious way to post a job on the front page. See, how it's done on upwork.com and freelancer.com. An input field inviting an employer to describe what they are seeking for which then leads into a job posting page.