It means that the thread was deleted...
why reason
When it was/is spammy, and on wrong section with duplicate thread of yours on the other part of this forum....
That happened to me as well, several times in fact and I still don't really get it. I thought it was pretty much like you explained but, it seems that there's another reasons. Do you know any other reasons?