Cheers guys I thought as much, i'll break it to him gently that it's gone for good.
This is the only option left for you to just go and tell him that no one can help you with recovering your bitcoin as private keys are main to rebuild the wallet and use your bitcoins. Just forget and move forward in life.