Very interesting, although considering the special properties of bitcoin that make it very atm-unfriendly (having to wait for confirmations) I think maybe it would be appropriate to think 'outside the atm-box' for a solution. Waiting 10 minutes minimum around an ATM doesn't sound like it's going to exactly catch on.